Friday, March 30, 2012
I am hungry
I read this in one of my friend's facebook and thought how true it is...Forgive my rusty translation but just wanted to share it with you gals...
"I am hungry" is a very testing sentence... If you tell your mum: I'm hungry! The mother immediately gets up and say: I'll go cook! Tell your dad: I'm hungry! Dad would laugh and say: come, let's go out and eat! Tell your boyfriend: I'm hungry! He asks softly: what do you feel like eating? And if you tell your girlfriend: I'm hungry! She will always answer: Me too! ! !
hehehe....true right?!
~ "我餓了”是句很考驗人的話。跟媽媽說：我餓了！媽媽會立刻起身說：我這就去做飯！跟爸爸說：我餓了！爸爸會笑嗬嗬的說：走，出去外面吃！跟男朋友說：我餓了！他會溫柔的問：想吃什麼呢？跟女朋友說：我餓了！她永遠都會回答：我也是！！！~
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Almost always true...my dad would probably ask me to go find something in the kitchen to eat...my mum normally finish cooking before i feel hungry...if not, i wouldn't dare to tell her i'm hungry coz it'll stress her out....as for bf...well...it depends how long u've been together i guess....the "softly asking what u wanna eat" maybe when juz started being a couple lah....gf plak...always true! :P
hahaha...you are right babe! i think i have to change the sentence la cam ni..but the true-st of all is the gf part..."Me too"!!!
Post a Comment